Adeus, Lenin!

Bem , para facilitar eu vou colocar as fotos que tiramos na alemanha por cidades senao fica uma bagunca enorme.
O pais eh muito grande, e tem muita coisa maravilhosa para se ver. Infelizmente o tempo ja estava acabando.

Viajamos por cerca de 25 dias, passamos por 8 paises (14 cidades ao total).

Nao vimos 10% do que gostariamos, porem vimos muito mais do que imaginavamos.
Com tchecos parecidos com anthony hopkins, nazistas austriacos, franceses inocentes, refrigerantes do outro lado do muro, chocolates, gansos, freud e all that jazz, a viagem foi a coisa mais maravilhosa que poderiamos ter feito.
Nao so por ter nos dado toda uma nova perspectiva em relacao a nossa vida de como temos tanto em tao pouco tempo, mas tambem por ter nos dado a oportunidade de estamos juntos de verdade, finalmente, longe de tanta coisa que tem acontecido, depois de um ano tao dificil.

A viagem foi mais que merecida, valeu cada dirham,cada segundo gasto, cada onibus perdido, cada pessoa no metro insultada.

Espero que todo mundo tenha gostado das fotos, apesar da falta de detalhes (realmente nao tive muito tempo para relatar exatamente a viagem).

Um beijo enoooooooooooooooorme a todos.

Kellynha.





Birgit, Markus, Elli ( J ) , Gagiu (Gloria), Mareen, Toshi ( J ), Rado, Natalie, Peter, Yianca:

Thank you for making our trip absolutely delightful.
Your effort, time, patience, company, beers, barbecues, car rides made everything so much better, funnier, prettier… truly enjoyable!

You guys are the best.

P.S.1: Gagiu, you’re ugly, bitch!

P.S.2: Princess B, if you take us to a day time visit in your castle we’ll buy a Jack Tennessee Burger.

Miss you guys.
Thank you sooooooo much!

Big hugs,
Kelly and Leo.

Corra Lola, Corra

BERLIN

Museu do Cinema. MARAVILHOSOOOOOOOOOOOOO

Muro de BErlin :D Totally Hedwig.

Marca do Muro de Berlin.

Memorial Judeu

Museu Judeu

"Folhas Caidas", dentro do museu judeu.

Kelly, Bob Esponja, Marx e Engels.

asas do desejo :)


Weimar, Campo de Concentracao Buchenwald (maior da alemanha)

Pedras negras especiais, representando cada pessoa assassinada no Buchenwald.

Pedras representam os varios compos de concentracao espalhados pela europa. As pedrinhas em cima simboliza um ritual judeu.

Essa parte agora eh um museu, com tudo que restou do Buchenwald.

Gagiu. foto tirada por Leo.

crematorio

estudantes da Bauhaus que estavam fazendo um trabalho no Buchenwald. tiraram fotos da gente :D

Frankfurt

eheheheheheehhe. salsicha com curry ketchup. hummm.

Wurzburg

Castelo de Wurzburg.

where's princess b?

Kelly, Picles and uncle Markus :)

Leo e Markus

castelo

Seligenstadt

rua da casa de Birgit e Markus

Eu parecendo uma gigante perto de Birgit - seligenstadt

oh Elli, you stinky dog, we miss youuuuuuuuuuuuuuuuuuu

Esse desfile acontece em Seligenstadt em cada 4 ou 5 anos e tivemos a sorte de ver. o pessoal se veste de acordo com as profissoes, da mesma forma que antigamente. completamente jeca. ehehehehehe hilario.

Leo, Markus, Birgit e eu :)

Aeroporto de Frankfurt... voltando para casa. :(

Insustentavel Leveza do Ser (The Unbaerable lightness of the being)

Depois de perder o onibus para Praga 2 vezes, finalmente conseguimos chegar.

Na verdade eu estava apreensiva. Os lugares que eu mais queria conhecer na viagem inteira eram Amsterdam e Praga, e ja que Amsterdam tinha sido um verdadeiro fiasco, eu tive medo de me decepcionar.
Qualquer pessoa depois de ter lido "A insustentavel leveza do ser" ou de ter visto o filme - ai Day Lewis - teria vontade de conhecer o lugar, eu nao fui uma excessao, e a historia de Praga em si faz todo sacrificio valer a pena.

Com ou sem Kundera e Kafka, Praga eh um must, mistura completa da europa oriental e ocidental, com refrigerantes "comunistas" e mc donalds, caipiras americanos e paraibanos arabes.

Talvez a 3 cidade mais linda da viagem, e que com certeza voltariamos.

After missing the bus to Prague 2 times, we finally made it.
I must say that at first I was kinda scared. The places that I wanted to go the most were Amsterdam and Prague and since Amsterdam was a completely fiasco, I was really afraid of being disappointed.

I believe that anyone after reading “The Unbearable lightness of the being” or watching the movie – ah Daniel Day Lewis – would love to go to Prague, and obviously I was not an exception. The history of the place itself makes all the sacrifice worth it.

With or without Kundera and Kafka, Prague is a totally must, being a complete mixture of oriental and occidental Europe, with “communist” sodas and Mac Donald’s, American Red Necks and two northeastern Brazilians Arab looking.
Maybe included in our top 3 of “most beautiful places of the trip”, where we would definitely come back.

Esse orgao eh super famoso por Mozart ter tocado nele, aqui. Alias, a cidade eh obcecada por Kafka e Mozart, eles estao por todos os lados em cartoes postais, canecas, livros, fotos...

This organ, piano, whatever, is realy famous 'cause Mozart played it. Actually, the entire place is absolutely obsessed about Mozart and Kafka. You can find them every where - post cards, mugs, books, pics...

Uma das varias ruas estreitas da cidade. linda linda linda.

one of the several "slim" streets of the city. gorgeous.gorgeous.gorgeous.

Monumento ja perto do Castelo de Praga, numa praca acho que na frente do Parlamento. (achooooo... tava escrito em tcheco entao eh meio complicado de compreender)

Monument near the Prague Castle, placed in a Square that might be in front of the Parlament (might be... im really not sure 'cause it was all written in Czech so its kinda hard to have a clue :D)

Castelo de Praga.

Prague Castle

Momento "Coma uma cenoura, jumenta!" da viagem.

Eu pago o pato por ser educada, por querer ser civilizada ( quando se mora num pais arabe, entende-se que eh isso que nos faz diferente de macacos. eles sao macacos e nos somos humanos. algo bem "2001 - uma odisseia no espaco", na verdade).

Eu me sentei num banquinho, unico espaco livre porque o lugar estava lotado, e se aproxima essa velhinha, ja com uns 78 anos, e fica em pe.

Eu muito fina (hohoho) chamo a sra e dou meu lugar, claro.Se eu tou cansada, imagine a tadinha, um bagacinho humano ja.

Ela ficou muito agradecida, sentou-se, disse que eu era muito gentil e perguntou de onde eu era, com um sotaque americano inconfundivel.

Eu disse: Do Brasil.

Ela deu um sorriso e retrucou, com toda ignorancia que so um cidadao de Bush com o sotaque tex-mex poderia fazer:

- Brasil? Ah! Eu gosto dos seus TACOS.

Eu confesso que demorei uns 10 segundos para processar a informacao.

Tacos!?

Tacos?

TACOSSSSSSSSSSSSSS?

Nao. nao valeria a pena.

Nao faria diferenca tentar explica-la que TACOS eh uma iguaria MEXICANA e que nao, eu nao sou mexicana. e que nao, os latinos nao sao todos iguais e que nao, nao tem tacos no Brasil.

Eu sorri.

Alias, talvez o sorriso mais amarelo que eu ja dei na minha vida.

Sorri.

e ela continuo:

- Tacos. Eu gosto de Tacos. Voce nao pode comer tacos em qualquer lugar, tem que ter cuidado.

Eu continuei sorrindo, com 79 anos de idade, ela tem o direito de comer tacos livres de infeccao intestinal e acreditar que eu nasci usando um sombreiro.Da mesma forma que eu tenho direito de acreditar que todos americanos sao burros anais retentivos com cultura embalada em plastico, nem sempre glutem free.

Human rights.

Ironicamente a sra era professora.

Espero que nao seja de geografia.

Depois ela ainda disse que eu deveria ir na cidade dela... tem o maior shopping da regiao.

Em Praga. Eu estou em Praga. Um lugar com cultura em todos os lados e a velhinha comedora de tacos brasileiros (ay, caramba) esta falando de shopping center.

Ai ai, que Praga viu.

“Jackass” moment of the trip.
I do end up being screwed for trying to be polite, for trying hard to be civilized (where you live where I do, you can understand that POLITE is what makes us different than monkeys. Some of them are monkeys, while we’re humans. Its very “2001 – an space odyssey”, actually.

So I sat on a concrete chair thing, the only free space actually ‘cause the place was really crowded. And then I saw this really old woman (she should be about 78 years old) standing up.
I had to give her my seat! If I’m 22 years old and I’m tired as hell, can you imagine her?
She was, obviously, very pleased and said i was a kind girl. Sat down and asked where I was from, with this really unmistakable American accent.
I aswered: From Brazil.
She gave me a smile and said, with all the ignorance and stupidity that only a citizen of George Bush’s country with a tex-mex accent could:
- Brazil? Oh, I like your Tacos!
i must confess that took me about 10 secs to process the information inside my brain.
Tacos!?
Tacos?
TACOSSSSSSSSSSSSSS?

No, it was NOT worth it.
I would never make a difference explain her that TACOS belongs to Mexican cuisine, and that NO, im NOT Mexican. And NO, the LATINS are NOT the same and that, NO, there isn’t TACOS in Brazil.

So i smiled.
But she was carrying on:
- Tacos. I like Tacos. You can’t eat them everywhere; you really have to be careful.

I kept smiling.
With 78 years old she has the right of eating tacos free of intestinal side effects and even to believe that i was born wearing a sombrero.
As I also reserve the right to believe that all Americans are stupid asswholes, whose idiot culture was placed and sold in a plastic bag, with almost no gluten free content.
Human rights.
And just to appreciate some irony, the lady was a teacher.
Let’s just hope that she was not a geography teacher.
And after the mental diarrhea, she said that i should go to her city, because they have the biggest mall of the region.
Im in Prague. Prague!!!. A place that breaths culture and the “Brazilian” tacos eating old lady is making a speech about a SHOPPING MALL. A MALL!!!!
Ay, caramba!

(olha a pose do cara de vermelho na foto).genial!

look at the wat that the guy with a red shirt is standing. genious!

Casa de Franz Kafka.

O coitado morava logo na parte do batalhao de defesa da cidade, perto do muro.

E eu sempre imaginei Kafka como Gregory, de "A Metamorfose".

Aparentemente ele era mais corajoso do que eu imaginava ou o problema imobiliario encontra-se na europa oriental a muitos anos.

Kafka's house.

The poor man used to live near the defense wall.

Its actually funny cause everythime i thought about Kafka, i used to picture him as Gregory, from the book "Metarmophosis".

Aparently he was much more brave than i expected ot the real state problem in europe has been going on for quite a while.

Foto da ruazinha, no muro.Todos os "soldados" moravam ai, para caso que a cidade fosse atacada ele estivessem la para morrer primeiro.

Picture of the defense wall little street. Every "soldier" used to live there, so if the city got attacked, they could be the 1st ones to die.

"oh-oh, afternoon deliiiiiight".

Acho que Kafka nao tinha essa imagem em mente quando escrevia "Um artista da fome"

Foto na Ponte de Praga.

Todas as esculturas estao sendo restauradas, o que fez com que infelizmente nao pudessemos tirar fotos de tudo (tirando que a luz estava PESSIMA) e no dia que ela estava boa eu tinha tomado 2 polaraminis e nao consegui acordar. Leo me arrastou sonambula pela cidade (juro).

Prague Bridge.

Each and every sculptures are being restaured, so unfortunately we couldnt take pictures of all of them (and hte light was AWFUL!). The only day that we woke up in a decent time and the light was good, i took 2 medicins for an alergy reaction and i was sleep walking in the city ( it happened)

Relogio de Praga.

Sinagoga. Acho que eh a maior de la, alias.

Como em todos os outros paises da Europa Oriental, milhares de Judeus foram mortos durante o Holocausto.

I think thats the biggest Sinagoge there.

Me desculpe Paris, mas a noite de Praga eh a coisa mais linda que eu ja vi.

De dia a cidade eh maravilhosa mas existe algo nela que realmente brilha a noite.

Paris, please forgive me, but the night in Prague is the most beautiful thing i've ever seen in my life (excluding leo and clive owen).

During the day the city is pretty but at night its has this amazing glow. its perfect!

Igreja mais alta da cidade.

tava um friooooooooooooooooooooooooooooo.

The tallest Church in the city.

It was so coooooooooooooooooooooold that day!

Aparentemente eles nao gostaram muito da epoca comunista nao eheheheh.

Aparently they didnt really appreciate the communist era ehehehe